I presenti termini e condizioni si applicano a tutti gli acquisti di Beni e/o Servizi da parte di ASK4, a meno che non si faccia riferimento a un accordo specifico nell'Ordine firmato da ASK4 per la fornitura di Beni e/o Servizi specifici.
1. Definizioni e interpretazione
1.1 Nelle presenti Condizioni:
| ASK4 | la società membro del Gruppo ASK i cui dati sono riportati sul relativo ordine di acquisto o altrimenti comunicati al Contraente; |
| Gruppo ASK4 | indica ASK4 Limited e qualsiasi impresa controllata o impresa madre come definito dalla sezione 1162 del Companies Act 2006 (come di volta in volta modificato); |
| Giorno lavorativo | indica un giorno diverso dal sabato, dalla domenica o da un giorno festivo in Inghilterra, in cui le banche di Londra sono aperte per le operazioni; |
| Le condizioni | indica i presenti termini e condizioni come modificati di volta in volta; |
| Informazioni riservate | indica tutte le informazioni o i dati (in qualsiasi forma) di natura confidenziale o proprietaria divulgati o ricevuti da Lei (con qualsiasi mezzo) o a cui Lei ha accesso, etichettati o designati come confidenziali o meno, relativi ai prodotti, ai servizi, all'attività o all'attività proposta, alle finanze, alle transazioni, alla forza lavoro e agli affari di ASK4 o di qualsiasi cliente, fornitore, dipendente o cliente di tale società, compresi i diritti di proprietà intellettuale, i segreti commerciali, le informazioni per le quali ASK4 è vincolata da un obbligo di riservatezza nei confronti di terzi e qualsiasi altra informazione designata come riservata da ASK4 o di cui Lei dovrebbe ragionevolmente essere a conoscenza. |
| Contratto | indica il contratto tra l'Utente e ASK4 per la fornitura di Merci e/o Servizi stipulato in conformità alle presenti Condizioni; |
| Legislazione sulla protezione dei dati | si intende tutta la legislazione in materia di protezione dei dati, privacy e marketing diretto in vigore di volta in volta; |
| Prodotti da consegnare | indica tutti i documenti, i prodotti e i materiali sviluppati dall'Utente come parte o in relazione ai Servizi, in qualsiasi forma o supporto; |
| Merci | si intende la merce (o parte di essa) indicata nell'Ordine e in qualsiasi Specifica incorporata; |
| Diritti di proprietà intellettuale | si intendono i brevetti, i diritti d'autore e i diritti connessi, i diritti morali, i marchi di fabbrica e di servizio, le denominazioni commerciali e i nomi di dominio, l'avviamento e il diritto di citare in giudizio per abuso di denominazione, i diritti sui disegni e modelli, i diritti sui software informatici, i diritti sulle banche dati, i diritti di utilizzare e proteggere la riservatezza delle informazioni riservate (compresi il know-how e i segreti commerciali) e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale, in ogni caso registrati o non registrati, che esistono o esisteranno ora o in futuro in qualsiasi parte del mondo; |
Politiche | indica le seguenti politiche commerciali di ASK4, come modificate di volta in volta:
|
Ordine | indica l'ordine di ASK4 per la fornitura di Beni e/o Servizi, come indicato nel modulo d'ordine di acquisto di ASK4; |
Servizi | indica i servizi, compresi gli eventuali Deliverable, che il Fornitore deve fornire ai sensi del Contratto, come indicato nella Specifica; |
Specifiche | indica la descrizione o la specifica della Merce e/o dei Servizi, che comprende qualsiasi documento scritto di vendita o promozionale fornito dal Contraente ad ASK in merito alla Merce e/o ai Servizi. |
1.2 Interpretazione:
1.2.1 Un riferimento alla legislazione o a una disposizione legislativa è un riferimento alla stessa nella sua versione modificata o reintrodotta. Il riferimento a una legislazione o a una disposizione legislativa comprende tutta la legislazione subordinata emanata in base a tale legislazione o disposizione legislativa.
1.2.2 Le parole che seguono i termini compreso, incluso, in particolare, per esempio, o qualsiasi altra espressione simile devono essere interpretate come illustrative e non devono limitare il senso delle parole, della descrizione, della definizione, della frase o del termine che precede tali termini.
1.2.3 Il riferimento alla scrittura comprende la posta elettronica ma non il fax.
2. Base del contratto
2.1 L'Ordine costituisce un'offerta da parte di ASK4 di acquistare Merci e/o Servizi dall'Utente in conformità alle presenti Condizioni.
2.2 L'Ordine si intende accettato alla prima delle due date:
2.2.1 Il Cliente rilascia l'accettazione scritta dell'Ordine; oppure
2.2.2 Voi iniziate ad adempiere all'Ordine (a condizione che nessuna richiesta informale di Servizi fatta da ASK4 possa essere accettata da Voi e che dobbiate agire solo dopo aver ricevuto un Ordine da ASK4), a quel punto il Contratto entrerà in vigore.
2.3 Solo l'Ordine, le presenti Condizioni e le Specifiche formano il Contratto. Le vostre condizioni non si applicano, né sono incorporati termini derivanti da un comportamento commerciale o da consuetudini e pratiche commerciali.
3. Fornitura di merci
3.1 Il Fornitore dovrà garantire che tutti i Beni forniti:
3.1.1 corrispondono alla loro descrizione e a qualsiasi Specifica applicabile;
3.1.2 essere di qualità soddisfacente e idonea allo scopo per il quale ASK4 utilizzerà la Merce, ove ciò sia a Voi noto, e allo scopo per il quale la dichiarate in grado di adempiere; e
3.1.3 rispettare tutti i requisiti di legge e normativi applicabili.
3.2 Il Fornitore dovrà disporre e mantenere tutte le licenze, i permessi, le autorizzazioni, i consensi e le autorizzazioni di cui ha bisogno per adempiere agli obblighi previsti dal Contratto in relazione alla Merce.
4. Consegna della merce
4.1 L'utente dovrà garantire che:
4.1.2 la Merce giunga a destinazione in buone condizioni; e
4.1.3 ogni consegna della Merce è accompagnata da una bolla di consegna sufficientemente dettagliata.
4.2 Dovrete consegnare la Merce:
4.2.1 alla data specificata nell'Ordine o, in mancanza di tale data, entro i tempi concordati per iscritto o, in mancanza di tale data, non appena ragionevolmente possibile;
4.2.2 al luogo indicato nell'Ordine o come indicato da ASK4 prima della consegna (Luogo di consegna); e
4.2.3 all'ora concordata per iscritto con ASK4 e, se non viene specificato tale orario, tra le 9:00 e le 17:30 del Giorno Lavorativo nel Luogo di Consegna.
4.3 Se non diversamente concordato nell'Ordine, il materiale di imballaggio sarà restituito al Fornitore solo su richiesta e a sue spese.
4.4 La consegna della Merce sarà completata al termine dello scarico della Merce presso il Luogo di Consegna.
4.5 Non dovrete consegnare la Merce a rate senza il previo consenso scritto di ASK4. Nel caso in cui venga concordata la consegna della Merce a rate, queste potranno essere fatturate e pagate separatamente. La mancata consegna di una rata nei tempi previsti o di tutte le rate o qualsiasi difetto in una rata darà diritto a ASK4 di ricorrere ai rimedi di cui all'articolo 6.1.
4.6 Il titolo e il rischio della Merce passeranno ad ASK4 al completamento della consegna.
5. Fornitura di servizi
5.1 Il Fornitore dovrà, a partire dalla data indicata nell'Ordine, fornire i Servizi in conformità ai termini del Contratto per la durata indicata nell'Ordine o, qualora non sia specificata alcuna durata, fino al completamento dei Servizi indicati nell'Ordine.
5.2 Il Fornitore dovrà rispettare le date di completamento delle prestazioni dei Servizi specificate nell'Ordine o concordate per iscritto con ASK4.
5.3 Nel fornire i Servizi, il Cliente dovrà:
5.3.1 eseguire i Servizi con la massima cura, abilità e diligenza in conformità con le migliori pratiche del Suo settore, professione o commercio;
5.3.2 utilizzare personale adeguatamente qualificato ed esperto per svolgere le mansioni assegnate e in numero sufficiente per fornire i Servizi in conformità al Contratto;
5.3.3 garantire che i Servizi siano conformi a tutte le descrizioni, gli standard e le specifiche indicate nella Specifica e che i Prodotti consegnati siano adatti a qualsiasi scopo che ASK4 ha reso noto al Cliente;
5.3.4 utilizzare beni, materiali, standard e tecniche della migliore qualità e garantire che i Deliverable e tutti i beni e materiali forniti e utilizzati nei Servizi o trasferiti ad ASK4 siano privi di difetti di lavorazione, installazione e progettazione;
5.3.5 ottenere e mantenere in ogni momento tutte le licenze e i consensi che possono essere richiesti per la fornitura dei Servizi;
5.3.6 tenere in custodia tutti i materiali, le attrezzature e gli strumenti, i disegni, le specifiche e i dati forniti da ASK4 (E&M forniti da ASK4) a proprio rischio e pericolo e separati dai materiali, dalle attrezzature e dai dati propri o di altri clienti, mantenere gli E&M forniti da ASK4 in buone condizioni fino alla loro restituzione ad ASK4 o alla loro installazione, come richiesto dalla natura dei Servizi, e non smaltire o utilizzare gli E&M forniti da ASK4 se non in conformità alle istruzioni o all'autorizzazione scritta di ASK4;
5.3.7 non fare o omettere di fare nulla che possa far perdere ad ASK4 qualsiasi licenza, autorità, consenso o permesso su cui ASK4 si basa per condurre la propria attività;
5.3.8 adempiere a qualsiasi obbligo aggiuntivo previsto da qualsiasi Specifica applicabile;
5.3.9 rispettare tutte le leggi, gli statuti, i regolamenti e i codici applicabili di volta in volta in vigore; e
5.3.10 rispettare le Politiche.
6. Rimedi ASK4
6.1 Se la Merce non viene consegnata entro, e/o i Servizi non vengono forniti entro, la data applicabile, ASK4 potrà:
6.1.2 risolvere il Contratto con effetto immediato dandone comunicazione scritta al Contraente;
6.1.3 rifiutare di accettare qualsiasi successiva prestazione dei Servizi e/o consegna della Merce;
6.1.4 recuperare dall'Utente qualsiasi costo sostenuto da ASK4 per ottenere beni e/o servizi sostitutivi da terzi;
6.1.5 richiedervi il rimborso delle somme pagate in anticipo per i Servizi e/o i Beni; e
6.1.6 richiedere il risarcimento di eventuali costi aggiuntivi, perdite o spese sostenute da ASK4 che sono attribuibili al mancato rispetto delle date di consegna/completamento applicabili.
6.2 Se la Merce non è conforme alla clausola 3.1 e/o i Servizi forniti non sono conformi alle clausole 5.3.1, 5.3.3, 5.3.8 o 5.3.9, ASK4 potrà:
6.2.1 risolvere il Contratto con effetto immediato dandone comunicazione scritta al Contraente;
6.2.2 rifiutare la Merce e/o i Servizi (in tutto o in parte) a condizione che ASK4, su richiesta, restituisca la Merce fornita a rischio e spese del Cliente;
6.2.3 richiedervi di fornire nuovamente la Merce e/o i Servizi o di provvedere al rimborso completo del prezzo della Merce e/o dei Servizi non conformi alle presenti clausole del Contratto (se pagati);
6.2.4 recuperare da Voi qualsiasi spesa sostenuta da ASK4 per ottenere beni e/o servizi sostitutivi da terzi; e
6.2.5 richiedere il risarcimento di eventuali costi aggiuntivi, perdite o spese sostenute da ASK4 a causa della mancata fornitura di Merci e/o Servizi da parte Vostra in conformità alle presenti clausole del Contratto.
7. Obblighi di ASK4
7.1 ASK4 dovrà (se del caso e subordinatamente al rispetto del presente Contratto da parte vostra):
7.1.1 pagare le spese indicate nell'Ordine per la Merce e/o i Servizi;
7.1.2 fornire all'Utente un accesso ragionevole in tempi ragionevoli alle sedi di ASK4 o alle sedi dei clienti di ASK4 allo scopo di fornire i Servizi;
7.1.3 fornire le informazioni necessarie per la fornitura dei Servizi come ragionevolmente richiesto dall'Utente; e
(d) fornire le necessarie E&M fornite da ASK4.
8. Spese e pagamenti
8.1 Il prezzo della Merce e/o dei Servizi sarà quello indicato nell'Ordine e nessun costo aggiuntivo sarà effettivo se non concordato per iscritto e firmato da ASK4.
8.2 Per quanto riguarda i Beni, dovrete fatturare ad ASK4 al momento della consegna o entro un periodo ragionevole dopo il completamento della stessa. Per quanto riguarda i Servizi, dovrete fatturare ad ASK4 al completamento dei Servizi o entro un periodo ragionevole successivo.
8.3 Le vostre fatture dovranno includere il numero dell'ordine di acquisto pertinente e informazioni sufficienti per consentire ad ASK4 di verificare l'accuratezza della fattura, compresi i casi in cui il prezzo è correlato al volume di Beni e/o Servizi forniti che non è fissato nell'Ordine, dettagli appropriati del volume di Beni e/o Servizi forniti (ad esempio fogli di presenza che mostrano le ore lavorate dai dipendenti/personale che forniscono i Servizi, rapporti di utilizzo per il software utilizzato).
8.4 ASK4 pagherà tutte le fatture non contestate in conformità ai termini di pagamento specificati nell'Ordine o, qualora non siano specificati termini di pagamento, entro 30 giorni dalla fine del mese in cui è stata ricevuta una fattura correttamente presentata. Termini di pagamento diversi da quelli specificati in fattura non saranno presi in considerazione.
8.5 Il Fornitore dovrà garantire che le fatture del Fornitore siano conformi ai requisiti applicabili in materia di IVA (o imposta sulle vendite equivalente) e alle leggi applicabili.
8.6 Nel caso in cui le somme dovute non vengano pagate per intero entro la data di scadenza, il Fornitore potrà addebitare gli interessi su tali somme al 2% annuo; gli interessi matureranno su base giornaliera e si applicheranno dalla data di scadenza del pagamento fino all'effettivo pagamento per intero.
8.7 ASK4 può compensare qualsiasi passività nei Suoi confronti con la Sua passività nei confronti di ASK4, indipendentemente dal fatto che entrambe le passività siano presenti o future, liquidate o non liquidate, e che entrambe le passività derivino o meno dal Contratto. Se le passività da compensare sono espresse in valute diverse, ASK4 può convertire entrambe le passività al tasso di cambio di mercato ai fini della compensazione.
9. Diritti di proprietà intellettuale
9.1 Il Fornitore dovrà garantire di possedere (o di avere una licenza appropriata) tutti i Diritti di Proprietà Intellettuale (diversi dai Diritti di Proprietà Intellettuale di qualsiasi E&M fornito da ASK4) necessari per fornire e consentire ad ASK4 di utilizzare i Beni e/o i Servizi per gli scopi dettagliati nell'Ordine, per i quali i Beni e/o i Servizi sono dichiarati o per i quali il Fornitore è ragionevolmente consapevole che ASK4 li utilizzerà.
9.2 Voi concederete a ASK4 (o procurerete la concessione diretta di):
9.2.1 una licenza appropriata che consenta a ASK4 di utilizzare i Beni e/o i Servizi per gli scopi specificati nell'Ordine, per i quali i Beni e/o i Servizi sono stati dichiarati o per i quali siete ragionevolmente consapevoli che ASK4 li utilizzerà,
9.2.1 una licenza interamente pagata, mondiale, non esclusiva e priva di royalty per copiare e modificare i Deliverable preparati per ASK4 allo scopo di ricevere e utilizzare i Deliverable.
9.3 L'utente riconosce di non avere alcun diritto sulle E&M fornite da ASK4.
10. Indennità
10.1 L'utente dovrà tenere indenne ASK4 da tutte le responsabilità, i costi, le spese, i danni e le perdite (comprese le perdite dirette, indirette o conseguenti, la perdita di profitto, la perdita di reputazione e tutti gli interessi, le sanzioni e le spese legali e tutti gli altri costi e spese professionali ragionevoli) subite o sostenute da ASK4 derivanti da o in relazione a:
10.1.1 qualsiasi reclamo presentato contro ASK4 per la violazione effettiva o presunta dei diritti di proprietà intellettuale di terzi derivanti da, o in connessione con, la produzione, la fornitura o l'uso dei Prodotti, o la ricezione, l'uso o la fornitura dei Servizi (ad esclusione dell'E&M fornito da ASK4);
10.1.2 qualsiasi richiesta di risarcimento avanzata da terzi nei confronti di ASK4 per morte, lesioni personali o danni alla proprietà derivanti da, o in relazione a, difetti dei Prodotti, come consegnati, o dei Prodotti da consegnare; e
10.1.3 qualsiasi richiesta di risarcimento avanzata da terzi nei confronti di ASK4 e derivante da o in relazione alla fornitura della Merce, come consegnata, o dei Servizi.
10.2 La presente clausola 10 sopravvive alla risoluzione del Contratto.
11. Salute e sicurezza
11.1 Se richiesto da ASK4, e se ciò è ragionevolmente necessario in considerazione dei Servizi da fornire, Voi dovrete:
11.1.1 fornire ad ASK4 le informazioni pertinenti per consentire ad ASK4 di valutare con successo la Sua conformità alle leggi applicabili in materia di salute e sicurezza;
11.1.2 nominare un referente dedicato alla salute e alla sicurezza per tutti i Servizi;
11.1.3 produrre una dichiarazione dei rischi e dei metodi (RAMS) non più tardi di 3 Giorni Lavorativi prima dell'inizio di qualsiasi Servizio per l'approvazione da parte di ASK4 (tale approvazione non deve essere irragionevolmente rifiutata o ritardata), e il Fornitore non inizierà a fornire Servizi ai sensi di qualsiasi Ordine senza un RAMS approvato;
11.1.4 tenere e conservare i registri della formazione obbligatoria in materia di salute e sicurezza e metterli a disposizione di ASK4 su richiesta; e
11.1.5 garantire che gli strumenti e le attrezzature siano adatti all'uso previsto e che i loro dettagli siano conservati in un registro dei beni regolarmente controllato e aggiornato.
12. Limitazione di responsabilità
12.1 La responsabilità delle parti non sarà limitata in alcun modo per quanto segue:
12.1.1 morte o lesioni personali causate da negligenza;
12.1.2 frode o dichiarazione fraudolenta;
12.1.3 qualsiasi perdita causata da dolo; o.
12.1.4 qualsiasi altra perdita che non possa essere esclusa o limitata dalla legge applicabile.
12.2 Ad eccezione del caso in cui si applichi la clausola 12.1 o in cui la responsabilità si riferisca a danni a beni materiali o a E&M forniti da ASK4, la responsabilità del Fornitore, in relazione a ciascun Ordine, non supererà una somma pari al 150% del valore di ciascun Ordine. La responsabilità del Fornitore per eventuali danni a beni materiali non supererà il maggiore tra £ 2.000.000,00 e il 150% del valore dell'Ordine.
12.3 Fatta eccezione per i casi in cui si applica la clausola 12.1, ASK4 non sarà responsabile di perdite conseguenti, indirette o speciali o di danni per perdite dirette di profitti o perdite di entrate.
12.4 Fatta eccezione per i casi in cui si applica la clausola 12.1, la responsabilità di ASK4 non supererà la somma degli oneri (e dei relativi interessi) dovuti e pagabili da ASK4 ai sensi del Contratto.
13. Terminazione
13.1 Ciascuna delle parti può risolvere il Contratto in qualsiasi momento, dandone comunicazione scritta all'altra parte, se quest'ultima commette una violazione sostanziale del Contratto e tale violazione non viene sanata entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione scritta di tale violazione.
13.2 ASK4 avrà il diritto di interrompere immediatamente la fornitura di Beni e/o Servizi o di richiedere la sospensione della fornitura dei Servizi o la consegna di ulteriori Beni ai sensi del Contratto qualora:
13.2.1 ASK4 nutre dubbi sulla conformità dell'Utente alle leggi vigenti;
13.2.2 Siete in violazione sostanziale delle Politiche o del Contratto e questo causa problemi di sicurezza, protezione o reputazione; o
13.2.3 Il cliente di ASK4 richiede la sospensione o la cessazione della fornitura di Beni e/o Servizi (ma ASK4 sospenderà o cesserà solo i Beni e/o Servizi richiesti).
13.3 La risoluzione o la scadenza del Contratto non pregiudica i diritti e i rimedi delle parti maturati al momento della risoluzione o della scadenza. Qualsiasi disposizione del Contratto che, in modo esplicito o implicito, sia destinata a rimanere in vigore anche dopo la risoluzione o la scadenza del Contratto rimarrà in vigore a tutti gli effetti.
14. Generale
14.1 Assicurazione: Durante la durata del Contratto e per un periodo di 6 anni successivi, il Fornitore dovrà mantenere in vigore, con una compagnia assicurativa affidabile, un'assicurazione per la responsabilità professionale, un'assicurazione per la responsabilità del prodotto e un'assicurazione per la responsabilità pubblica a copertura delle responsabilità che possono sorgere ai sensi del Contratto o in relazione ad esso, e dovrà, su richiesta di ASK4, produrre la prova dell'esistenza di tale copertura.
14.2 Forza maggiore: Nessuna delle parti sarà inadempiente al Contratto o responsabile per il ritardo nell'esecuzione, o per la mancata esecuzione, degli oneri di standdown, delle tariffe di riallocazione o di qualsiasi altra obbligazione prevista dal Contratto se tale ritardo o mancata esecuzione derivano da eventi, circostanze o cause al di fuori del suo ragionevole controllo o se circostanze o cause al di fuori del suo ragionevole controllo fanno sì che ASK4 non possa più utilizzare i Beni e/o i Servizi per lo scopo previsto. In tali circostanze, la parte interessata avrà diritto a una ragionevole proroga del termine per l'adempimento di tali obblighi. Se il periodo di ritardo o di inadempimento si protrae per un periodo superiore a 60 giorni, ASK4 potrà risolvere il Contratto (in tutto o in parte) dandovi il maggior preavviso possibile.
14.3 Riservatezza: Una parte può utilizzare le Informazioni riservate solo nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere agli obblighi previsti dal Contratto, a condizione che sia consentita la divulgazione delle Informazioni riservate come richiesto dalla legge, da un tribunale della giurisdizione competente o da un'autorità governativa o regolamentare.
14.4 Non sollecitazione: Non dovrete sollecitare l'assunzione del personale ASK4. Ciò non vi impedirà di reclutare personale ASK4 attraverso un'attività di reclutamento generale.
14.5 Protezione dei dati: Nel caso in cui la fornitura di Beni e/o Servizi richieda che Voi agiate come elaboratore di dati per conto di ASK4, dovrete stipulare con ASK4 un accordo separato per l'elaborazione dei dati che sia conforme alle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. Nel caso in cui non sia stato stipulato alcun accordo di questo tipo tra le parti, le disposizioni delle Clausole contrattuali standard tra controllori e responsabili del trattamento elaborate dalla Commissione UE (Decisione di esecuzione (UE) 2021/915 della Commissione del 4 giugno 2021) saranno incorporate nel Contratto e si applicheranno al trattamento dei dati personali da parte Vostra.
14.6 Cessione e altre operazioni: Il Fornitore non potrà cedere, trasferire, addebitare, dichiarare un trust o trattare in qualsiasi altro modo i propri diritti e obblighi ai sensi del Contratto senza il previo consenso scritto di ASK4 (che non sarà irragionevolmente negato).
14.7 Subappalto: Il Fornitore non può subappaltare nessuno o tutti i suoi diritti o obblighi ai sensi del Contratto senza il previo consenso scritto di ASK4. Il Fornitore rimane responsabile di tutti gli atti e le omissioni dei suoi subappaltatori.
14.8 Avvisi: Qualsiasi avviso dato da una parte ai sensi del Contratto sarà inviato alla parte interessata all'indirizzo della sua sede legale tramite posta raccomandata e sarà considerato ricevuto il giorno lavorativo successivo all'invio. Le comunicazioni a ASK4 dovranno essere inviate anche a legal@ask4.com.
14.9 Risoluzione: Se una qualsiasi parte del Contratto è o diventa non valida, illegale o inapplicabile, sarà sostituita da una disposizione che, nella misura più ampia possibile, raggiunga il risultato commerciale previsto dalla disposizione originale.
14.10 Rinuncia: Il mancato o ritardato esercizio da parte di una parte di qualsiasi diritto o rimedio previsto dal Contratto o dalla legge (in tutto o in parte) non costituirà una rinuncia a tale o a qualsiasi altro diritto o rimedio.
14.11 Intero accordo: Il Contratto costituisce l'intero accordo tra le parti, a condizione che i diritti e i rimedi di ASK4 ai sensi del Contratto si aggiungano e non escludano qualsiasi diritto e rimedio implicito nella legge applicabile.
14.12 Variazioni: Nessuna variazione del Contratto sarà efficace se non concordata per iscritto e firmata dalle parti o dai loro rappresentanti autorizzati.
14.13 Legge applicabile e giurisdizione: Il Contratto e qualsiasi controversia o reclamo (comprese le controversie o i reclami extracontrattuali) derivanti da o in relazione ad esso o al suo oggetto o alla sua formazione saranno disciplinati e interpretati in conformità alla legge dell'Inghilterra e del Galles. Ciascuna parte accetta irrevocabilmente che i tribunali dell'Inghilterra e del Galles abbiano la giurisdizione esclusiva per risolvere qualsiasi controversia o reclamo (comprese le controversie o i reclami extracontrattuali) derivanti da o in relazione al Contratto o al suo oggetto o alla sua formazione.
_____________________
Per gli ordini di acquisto stipulati prima del 03 marzo 2022, si applicano le nostre precedenti condizioni di acquisto disponibili qui.
Questi termini sono stati aggiornati il 15 maggio 2023 per includere una definizione di "Informazioni riservate".
Questi termini sono stati aggiornati l'11 agosto 2023 per includere un riferimento ai Requisiti di conformità ASK4.